Ê Natal!!

Quase em tempo de comemorações natalícias, recordamos uma passagem das preparações para o Natal ‘lá em Riba.
Texto das autoras do projecto “Lá de Riba”, Alda Barreiros e Maria Alves.

Bom Natal!

Ê Natal!

– Ai que bôs trotchos! D’ende bêns Marquinhas?

– Da canle. Deixei-as da terra das batatas pra hoje comer c’o bacalhau.

– As noxas tchuriren todas, caje nun tinha que botar ó pote. Inda por riba, ben os de baixo aqui cear e gostam tanto…!!

– Pois ê, c’o a geada que esta stiano…Mais ê bô axi que o Natal cum calor nin xequêr abêce! Nos moinhos habia cada fujo à pol’a minhan que parciam andores. Ai ben os de baixo?

– Pois ben! Ja estibe a mungir a Cabana pra fazer os formigos. À canalha regalam-le. Trazen cagoetas e exas modernices mais nun paxam xin os formigos. Os formigos e a xopa xeca de binho; tchamam-le um figo.

– Eu deixei o côco ó lume p’osdespois fazer os bolicos. Inda quero ir à mixa.

– Ai eu tamén bou xempre às três mixinhas do Natal que qando me bejo atrapalhada, apego-me a elas e a couja la x’amanha. Tamén diz que ban acender uha fatchoqueira end’á capela pra ir um pouco ó fim de cear.

– Puis tamén noxo Tone mo dixo. Paxa-xe um bô pouco.

– Bôta-xe uha catchacinha cum acucre e nun hai frio que nos entre.

– Ai ixo ê berdade. E binho quente que tamén regala.

– Olha, bou pra dentro escolher as coubas e ber xe expurgo as batatas xe nôn num xe faz nada.

– Bai, bai qu’eu tamén me bou indo.

– Bai cum Deus, moça!!

Bô Natal!